Laut dem Urner Namenbuch (Bd. 1, S. 244, 1988) bedeutet das Wort «Balm» so viel wie «ein geschützter Raum unter Felsen». Es handelt sich um eine sehr alte Ortsbezeichnung, die schon von den Kelten verwendet wurde. Für viele Urnerinnen und Urner ist der Begriff in genau dieser Bedeutung bis heute lebendig und im Sprachgebrauch verankert. Da es in fast allen Urner Gemeinden einen Flurnamen mit dem Wort «Balm» gibt, ist auch der entsprechende Übername weit verbreitet. In diesem Datensatz geht es im Speziellen um die «Balmers», die von der Balm in Bürglen stammen. Der Übername «Balmer und Balmgitzi» Gurtnellen wird speziell aufgeführt.